• Mūzika

Kāpēc Arianas Grandes jaunais japāņu tetovējums bija liela neveiksme?

Getty Images

Popzvaigzne Ariana Grande pieļāva nopietnu kļūdu, kad viņai uz rokas tika uztetovēts, viņasprāt, 7 gredzeni — nesen izdota singla nosaukums.

Kopš tā laika dzēstā ierakstā savā Instagram lapā Ariana Grande demonstrēja savu jauno tinti — tetovējumu ar japāņu kanji rakstzīmēm uz kreisās rokas plaukstas. 'Tas jutos ļoti labi @kanenavasard jk,' viņa rakstīja parakstā, pasmieties par to, cik sāpīgi bija iegūt tetovējumu, kā ziņoja Izklaide šovakar . Viņa arī īpaši piebilda: 'Ikviens domā, ka šī ir viltota roka, bet tā patiešām ir... mana roka.'

Taču, lai gan Grande, iespējams, gaidīja, ka viņas fani izteiks komplimentus viņas jaunajam tetovējumam, daudzi tā vietā norādīja, ka tinte patiesībā nenozīmē '7 gredzenus', kā dziedātāja domāja. Kā atzīmēja UN , tas patiesībā nozīmē 'šičirins', kas ir 'japāņu stila bārbekjū grils'. Jā.

Twitter

Atbildot uz fanu, kurš atstāja komentāru, izskaidrojot viņas tetovējuma patieso nozīmi, Grande, kā ziņots, atzina, ka viņa patiesībā ir izlaidusi dažas japāņu kanji rakstzīmes, kurām, pēc viņas teiktā, 'vajadzēja būt pa vidu'. Viņa turpināja: 'Sāpēja tā, it kā f**k n joprojām izskatās pievilkta.' Es nebūtu izturējis vēl vienu simbolu lmao. Bet šī vieta arī nomizo tonnu un nebūs ilgstoša, tāpēc, ja es to pietiekami palaidu garām, es nākamreiz cietīšu visu.

Grande arī jokoja, ka viņa ir 'milzīga sīku grila grilu cienītāja'. Kopš tā laika viņas atbilde ir izdzēsta.

'7 Rings' ir skaņdarbs no Grande gaidāmā albuma, Paldies, Nākamais . Dziesma, kas seko melodijai Mūzikas skaņas Tiek ziņots, ka klasisko filmu “My Favourite Things” iedvesmojis mirklis Grandes reālajā dzīvē, kad viņa kopā ar sešām draudzenēm devās “šampanieša piepildītā Tifānijas iepirkšanās gājienā”, nopērkot sev un katram atbilstošus gredzenus, kā ziņoja Ripojošs akmens . Brīdis pienāca pēc tam, kad Grande izšķīrās no līgavaiņa Pīta Deividsona.

'Tas bija... izaicinošs rudens diena Ņujorkā,' sacīja Grande Reklāmas stends , atceroties dienu, kad viņa iegādājās gredzenus. 'Vai jūs zināt, kā tad, kad jūs gaidāt pie Tiffany's, viņi jums iedod daudz šampanieša? Viņi mūs ļoti nomāca, tāpēc mēs nopirkām septiņus saderināšanās gredzenus, un, kad atgriezos studijā, es visiem uzdāvināju draudzības gredzenu. Viņa turpināja: 'Tāpēc mums tie ir, un no turienes radās dziesmas ideja.'

Kopš izdošanas '7 gredzeni' ir pārspējuši vairākus rekordus, tostarp Spotify 24 stundu straumēšanas rekordu, kā ziņoja Forbes . Dziesma ir mūzikas video kļuva par 2019. gada lielāko mūzikas video debiju, savā izdošanas pirmajā dienā vien sasniedzot 23,6 miljonus skatījumu. Ar dziesmu '7 gredzeni' Grande (25) kļuva arī par jaunāko mākslinieci, kurai ir divi Billboard Hot 100 hiti Nr. 1. Tātad ir diezgan skaidrs, kāpēc Grande vēlas pieminēt savus panākumus ar kādu pastāvīgu tinti. Galu galā tetovēšana viņai nav sveša.

Starp viņas daudzajiem tetovējumiem Grandei uz augšdelma ir pokémons Īvijs, rokas iekšpusē japāņu valodā “Dziedāsim” un uz rokas liels mēness mēness, kā ziņoja Tīņu Vogue .

Youtube

Un par laimi Grandei viņa nav pirmā persona, kurai tiek uztetovēti nepareizi vārdi. Dziedātājs Eds Šīrans neaizmirstami ieguva tinti “Galway Grill”, nevis viņa dziesmas īsto nosaukumu “Galway Girl”. Lai gan sākotnēji tika uzskatīts, ka notikums bija aktrises Saoirse Ronan, kura filmējās dziesmas videoklipā, palaidnība, Šīrans vēlāk atklāja, ka zināja par viņas joku pirms tetovēšanas. 'Viņai bija paredzēts pierakstīt Galway Girl, un tad man likās, ka būs smieklīgi, ja jūs uzrakstīsit kaut ko citu un tad viņa izdomāja Galway Grill,' viņš paskaidroja intervijā 2017. gadā (caur Mērītājs ). 'Un tad mēs to izdarījām.'

Lai gan Šīrans, iespējams, zināja, ar ko viņš nodarbojas, būsim godīgi — neatkarīgi no tā, kā jūs to kratajat, viņam joprojām uz rokas ir uztetovēts grils. Tāpat kā Grandei uz rokas ir uztetovēti japāņu vārdi, kas apzīmē ogļu grila veidu.

Ja Grande nevēlas gaidīt, kamēr viņas plaukstas tetovējums laika gaitā noberzīsies, un tas, visticamāk, arī notiks, viņa var vienkārši samaksāt, lai to noņemtu ar lāzeru. Kā viņa lielījās '7 gredzeni', ja viņa kaut ko vēlas, viņa to saņems.

Akcija: