Dvēseles karaliene Aretha Franklina pēc klusas cīņas ar aizkuņģa dziedzera vēzi 2018. gada 16. augustā mirusi savās mājās, apstiprināja viņas publiciste (via NPR ). Viņai bija 76 gadi. Franklina mūzikas karjera ilga gandrīz sešas desmitgades, un tajā bija šķietami neskaitāmi ieraksti, ko dziedāja un kopa. Viņa tika nominēta 44 Grammy balvas un paņēma mājās 18 no viņiem (ieskaitot Leģendu balvu, Balvu par mūža ieguldījumu un Gada MusiCares personas titulu). Viņa bija pirmā sieviete, kura tika ievadīta Rokenrola slavas zāle , un viņa pārdeva vairāk nekā 75 miljoni ierakstus. 1994. gadā, būdama 52 gadus veca, viņa kļuva par toreiz jaunāko cilvēku, kurš nab a Kenedija centra gods . 2005. gadā prezidents Džordžs Bušs viņu apbalvoja ar prezidenta brīvības medaļu.
“Es nedomāju, ka manas dziesmas kļūs par himnām sievietēm. Bet es priecājos, ”viņa stāstīja LAIKS 2017. gadā. ”Sievietes, iespējams, uzreiz izjūt līdzjūtību un ir saistītas ar dziesmu tekstiem. Mēs visi viens no otra varam kaut ko iemācīties, tāpēc neatkarīgi no tā, ko cilvēki var ņemt un iedvesmoties no tā, kur atrodas mans mūzika ir nobažījies, ka tas ir lieliski. ”
Tagad jūs jau zināt, ka R-E-S-P-E-C-T Aretha Franklin ir daudz iemeslu, taču šeit ir tas, ko jūs, iespējams, nezināt Ripojošs akmens '' visu laiku lielākā dziedātāja ''.
Aretha Franklin tēvs C.L. Franklins bija viens no sava laika slavenākajiem sludinātājiem, kurš bija ierakstīts ar sprediķiem un savu radio šovu. Saskaņā ar The New Yorker , Aretu apņēma mūzikas un filmu leģendas, kas auga viņas tēva mājās un kalpošanā, ieskaitot Nat King Cole, Della Reese, Duke Ellington, Smokey Robinson un Diana Ross. Papildus laikmeta lielākajiem izklaidētājiem C.L. bija tuvu arī vienam no visu laiku slavenākajiem un ietekmīgākajiem vīriešiem: Martinam Luteram Kingam, Jr. Aretha pat devās turnejā pie Pilsoņu kustības tēva un pēc slepkavības dziedāja viņa bērēs.
'Ja Martinam vajadzēja naudu, viņš varēja veikt vienu tālruņa zvanu sv. Franklinam, un šī nauda tur atradās,' aktīvists Diks Gregorijs pastāstīja amerikāņu meistariem (caur NPR ). Varbūt vēl svarīgāk: 'Rev. Franklins varēja nodot savu meitu pār to, ko teica vadītāji un ierakstu vadītāji. ”
Par visu viņas tēva reliģisko degsmi viņam bija arī iekāres puse, kas, kā ziņots, ietvēra likumā noteikto izvarošanu. Saskaņā ar The New Yorker , C.L. 1939. gadā divi bērni paņēma divus bērnus, kam 1940. gadā sekoja vēl viens bērns ar 12 gadus vecu meiteni. Žurnāls paziņoja, ka viņš ir arī varmācīgs un neuzticīgs savai sievai Barbara Siggers (Aretha māte).
Saskaņā ar The New Yorker , Siggers arī izdarīja neticību un dzemdēja dēlu ārpus laulības. Tiek ziņots, ka viņa 1948. gadā pameta ģimeni, lai pārceltos uz Buffalo, N.Y., lai būtu kopā ar jauno dēlu, bet biogrāfs Niks Salvatore pastāstīja The New Yorker ka Siggers regulāri atgriezās, lai apciemotu Aretha un viņas brāļus un māsas, un ka bērni apmeklēja Siggers atvaļinājumu laikā no skolas.
Siggers un C.L. Franklins nekad oficiāli nebija šķīries. Siggers aizgāja no sirdslēkmes 1952. gadā, kad viņai bija tikai 34 gadi. 1979. gadā C.L. Franklins tika nošauts laupīšanas laikā savās mājās, The New York Times ziņots. Piecus gadus viņš bija komā, pirms viņš nomira 1984. gadā 69 gadu vecumā.
Aretha Franklin, iespējams, bija attiecības ar dziedātāju Sam Cooke, kad viņai bija tikai 12 gadi līdz viņa 23 gadu vecumam - kas tiks uzskatīts par likumā noteikto izvarošanu. Sīkāka informācija par to, kas notika starp abām dvēseles ikonām, nekad nav apstiprināta, taču Franklins deva mājienu Sam Cooke Leģendas dokumentālā filma (caur Ikdienas zvērs ), ka “viņas tēvs pārtrauca seksuālu satikšanos”.
Filmā viņa atgādina laiku, kad viņa un viņas tēvs bija turnejā un uzbrauca Kukam. Vēlāk viņa pati devās uz dziedātājas viesnīcas numuru. 'Es ļoti negribīgi sēdēju tur uz gultas pusi,' viņa atceras. 'Un mēs runājām tikai par mūzikas industriju un citiem māksliniekiem un visu citu, par ko mēs runājām, un durvis tika slēgtas. Kamēr mēs runājām, saruna ieņēma vēl vienu apgriezienu. Izlasiet starp rindām ... 'Viņas tēvs viņu meklēja', tāpat kā tas notika, ņemot vērā šo 'citu pagriezienu', '' Franklins teica, ka viņa dzirdēja viņu saucam: 'Aretha, es zinu, ka tu tur esi!' '
Iekšā Cieņa , Deivida Rica biogrāfija par Aretha Franklin, autore atklāj (izmantojot Ikdienas pasts ) ka dziedātāja iestājās grūtniecība, kad viņai bija tikai 12 gadu. Kaut arī tika spekulētas par to, ka viņas pašas tēvs paņēma savu bērnu, Ritss apgalvo, ka mazulis ir radies, sadarbojoties ar skolasbiedru, vārdā Donalds Burks.
Neilgi pēc dzemdībām Franklins atkal kļuva stāvoklī, šoreiz kopā ar vīrieti vārdā Edvards Džordans, kuru grāmatā raksturoja kā “spēlētāju”. Abi bērni turēja Franklina uzvārdu un tika audzēti Franklina ģimenes mājās.
Ritss uzskatīja, ka Franklins tika seksualizēts jaunībā, pakļaujoties viņas tēva baznīcai, kuras autore apgalvo, ka rīko orģijas. Vēlais lieliskais Rejs Čārlzs runāja par it kā seksuāli mānītām evaņģēlija grupām, kuras viņš uzskrēja uz ceļa. 'Es saņēmu nelielu pārsvaru, redzot, kā Dieva ļaudis iet smagi un smagi katrā virzienā. Es biju tikai pārsteigts, redzot, cik vaļīgi viņi ir, ”viņš teica (caur Ikdienas pasts ).
19 gadu vecumā Aretha Franklin apprecējās ar Ted White, cilvēku ar ļoti pretrunīgi vērtētu reputāciju.
Dziedātājas Bettye LaVette biogrāfijā Sieviete kā es (caur Ikdienas zvērs ), LaVette apraksta Vaitu kā “džentlmeņa pimpu” un apgalvo, ka ar viņu ir bijušas attiecības. Viņa arī sacīja, ka viņš rīkojas aizskaroši pret Franklinu: 'Sešdesmito gadu Detroitas šovbiznesa kultūras kontekstā vīrieši slaucīja savas sievietes apkārt ... Bet bez Ted kopšanas Aretha nekad nebūtu bijusi superzvaigzne.' LaVette saka, ka viņa nezināja, vai Franklins - kāds, kuru viņa uzskatīja par draugu - zināja par viņas sarunām ar Vaitu.
Tiek ziņots, ka Franklinas tēvs nebija Vaitas cienītājs, taču daudzi viņas vienaudži tajā laikā kreditēja Vaitu par Franklinas panākumiem. Viņu pat apsūdzēja prostitūtu pimpēlēšanā, lai finansētu Franklina agrīno karjeru. 'Ikvienam, kurš neredzēja Ted White kā taisnu pimpīti, bija jābūt kurlam, mēmam un aklam,' dziedātājs Hārvijs Fukja stāstīja autoram Deividam Ricam Cieņa . '... Viņš lepojās, ka ir viens no vissliktākajiem operatoriem Detroitā. Vajadzēja kādu tik slidenu, lai savā stabiņā iegūtu tādu lielu talantu kā Aretha. '
'Visi zināja, ka Teds Vaits ir nežēlīgs vīrietis,' Franklina māsa Earline stāstīja Ricam (izmantojot Spogulis ). Viņa sacīja, ka Aretha 'vēlas, lai pasaule domā, ka viņai ir stāstu grāmatas laulība. Viņai bija visi šie trāpījumi un visa šī nauda tika nopelnīta. Viņai bija bail šūpot laivu, līdz kādu dienu laiva aprāvās un viņa gandrīz noslīka. ”
Aretha Franklina, kā ziņots, cieta no daudzajām atkarībām visā savā stāvainajā dzīvē, daudzus, domājams, nārsta viņas nemierīgās laulības ar Tedu Vaitu. Viņas bijušais vīrs pat ir bijis apsūdzētais iepazīstināt viņu ar dažiem viņas netikumiem.
Franklina tuvais draugs Rūta Bovena apgalvoja (izmantojot Spogulis ), ka Franklina bija tik nožēlojama savā laulībā ar Vaitu, ka viņa pievērsās pārtikai, cigaretēm un alkoholam. 1967. gadā Franklina izrādes laikā faktiski nokrita no skatuves, par kuru tika baumots, ka viņa bija iedibināta. 'Aretha izmantoja vēzi, lai remdētu savas draņķīgās laulības sāpes. Alkohols tikai padarīja viņu apliets, ”sacīja Bovens.
'Viņa dzēra tik daudz, kā mēs domājām, ka atrodas uz sabrukšanas robežas,' viņas māsa Karolīna stāstīja autoram Deividam Ricam Cieņa (caur Ikdienas pasts ). Tiek ziņots, ka 1968. gadā Franklina alkohola lietošana bija tik nekontrolējama, ka viņa bija jālikvidē no lidojuma. Domājams, ka viņa bija prātīga 1980. gados un deviņdesmitajos gados atmest smēķēšanu .
Nav nekas neparasts, ka vislielākās dziedāšanas sensācijas veido virsrakstus dīva prasībām, taču Aretha Franklin, iespējams, ir noteikusi standartu. Tiek ziņots, ka viņa nekļūs uz skatuves jebkādu iemeslu dēļ, ja vien viņai netiktu samaksāti forši 25 000 ASV dolāru priekšā ar aukstu un cietu skaidru naudu - un tā ir tikai neliela daļa no tā, ko viņai maksāja par izrādi. “Tāpēc viņa vienmēr pārvadā lielu maku. Nav joks, '' ziņots Smēķēšanas pistole . 'Maka ir pamanīta uz skatuves. Tas šķiet nedaudz dīvaini, bet tas ir saprotams. ”
Tas vēl nav viss. Pēc Franklina tūres braucējas, kā ziņots, stundu pirms viņas ierašanās mēģinājumos un priekšnesumos bija jāizslēdz gaisa kondicionēšana katrā norises vietā, piecu zvaigžņu viesnīcu izmitināšana viņai un viņas apkārtnei, kas nevarēja atrasties virs piektā stāva, un kaņepes viņas ģērbšanā istaba. Arī interesanti (un satriecoši) atzīmēt? Iespējams, ka tās cēlonis bija Civiltiesību kustības saknes, Franklina, kā ziņots, braucējā bija iekļāvusi īpašu klauzulu, norādot, ka viņa neuzstāsies nošķirtai auditorijai.
Franklins bija nobijies par lidošanu pēc vētraina brauciena ar nelielu lidmašīnu 80. gadu sākumā. Pēc negadījuma viņa nelidoja vairākus gadu desmitus, ziņoja LAIKS . Tā rezultātā viņa pat noraidīja piedāvājumu uzstāties karalienei Elizabetei II, lai izvairītos no lidojuma uz ārzemēm.
Tomēr 2016. gadā stāstīja Franklins The New Yorker ka viņa apmeklē satraucošās skrejlapu nodarbības un plāno veikt īsu lidojumu, lai atkal pielāgotos idejai. Kā ziņots, viņa bija kļuvusi slima un nogurusi no garajiem ceļojumiem tūrisma autobusā uz visiem laikiem, atzīmējot īpaši drausmīgo braucienu no viņas Detroitas apgabala mājām uz Losandželosu. 'Tas mani vienkārši izvilka,' viņa sacīja. 'Tas ir jauks autobuss, taču pagāja dienas ... Es domāju par lidojuma veikšanu no Detroitas uz Čikāgu. Mazuļa soļi. '
Viņa vairāk runāja par baiļu pārvarēšanu Mereditas Vieiras izrāde (caur Slavē Baltimora ). 'Tas ir īss ceļojums uz Čikāgu un atpakaļ ... Es varu staigāt mājās, ja man nav ērti,' viņa sacīja.
Par visu savu skaidru naudu Aretai Franklinai, domājams, bija ieradums nemaksāt rēķinus. 2015. gada oktobrī, Detroitas bezmaksas prese ziņoja, ka pret viņu tiek celta prasība par mājokli, kas viņai pieder Mičiganā. Tiek ziņots, ka Franklina bija parādā vairāk nekā 11 500 dolāru viņas uzraudzītā kopienas apvienībai, kas pēc tam mēģināja slēgt savu 700 000 dolāru dzīvokli.
Tā nebija pirmā reize, kad viņa tika iesūdzēta tiesā par iespējamu nesamaksu. 1999. gadā Detroitas bezmaksas prese (caur Jet žurnāls) ziņoja, ka Franklina ir dziļi parādos, pret viņu ir ierosinātas vairāk nekā 30 tiesas prāvas, kuru kopsumma ir gandrīz 1,2 miljoni USD. Viņa samaksāja dažiem no saviem kreditoriem un norēķinājās ar citiem, bet, domājams, ignorēja dažus tiesas spriedumus, liekot kreditoriem mēģināt iegūt apķīlājumus viņas īpašumiem. Tomēr dokumentā tika atzīmēts, ka lielākā daļa Franklina parādu beidzot tika samaksāti.
Franklins '99 izlaida paziņojumu '99, sakot, ka stāsts in Detroitas bezmaksas prese tas bija “ļaunprātīgs un kaitinošs mēģinājums diskreditēt viņu”, bet viņa arī piebilda: “Es uzņemos atbildību par nedaudziem kostīmiem tikai nelielai daļai no 99,9 procentiem cilvēku, kuriem maksā atbildīgi un savlaicīgi.”
Tiesnese Hārvija Tenena, kas agrāk pārstāvēja Franklinu, sacīja, ka viņai bija grūtības pārvaldīt pašas finanses, un vajadzēja, lai būtu bijusi komanda, kas to darītu viņas labā, taču viņš sacīja, ka saprot, kāpēc viņa to nedarīja. 'Cilvēki visu savu dzīvi ir izmantojuši viņas labā,' viņš sacīja.
Mariah Carey ir slavena ar savām caurulēm un savu episko nokrāsu, bet karsto dīvainību dang - Aretha Franklin šķietami varētu noturēt par grēku labāk nekā jebkura cita. 2017. gada aprīlī, piecus gadus pēc Vitnija Hjūstona nāve , viņa piestiprinājās pie Dionne Warwick caur Associated Press tāpēc, ka viņa bija nikna, ka Vorika bija paziņojusi sabiedrībai, ka Franklins bija Hjūstonas krustmāte. Franklins teica, ka tie bija meli.
'Ap viņu [Hjūstonu] ir noticis tik daudz ... Es negribēju tam neko pievienot un es negribēju būt tā sastāvdaļa,' sacīja Franklins. Kad viņai jautāja, vai viņa pieņemtu Warwick atvainošanos, viņa atbildēja: 'Man ir vienalga par viņas atvainošanos, šobrīd tas nav par atvainošanos, bet par apmelošanu ... Mēs nekad neesam bijuši draugi un es nedomāju, ka Dionne man kādreiz ir patikusi. ”
Arī Franklins smalki iekrāsojās Teilore Svifta 2014. gada intervijā ar Ripojošs akmens . Jautāts par Sviftas mūziku, Franklins atbildēja: 'Es dzirdēju' Shake, Shake '- vai to sauc? Tā vietā, lai dalītos savās domās par melodiju, Franklins mainīja tēmu. 'Es mīlu viņas halātus ... Es mīlu to, kas viņu ģērbj. Viņa nēsā skaistas drēbes. ”
The New York Times arī ziņoja, ka grāmatā Cieņa , autors Deivids Rics apgalvoja, ka Franklins bija tiesvedībā un cīnījās neprātīgi par Steely Dan atsauci uz '' Retha Franklin '' Ei, deviņpadsmit . ' Grupas dziesma attiecas uz meiteni, kas ir tik jauna, ka nevar identificēt Dvēseles karalieni.
Neskatoties uz viņas daudzajiem publicētajiem atzinības rakstiem, iespējams, visspēcīgākie Aretha Franklin mantojuma elementi joprojām nav dziedāti un ir tik taustāmi.
Piemēram, stāstīja Franklins NPR ka veterāni ir pārliecinājušies, ka viņas mūzika viņiem palīdzēja pārciest Vjetnamas karu. 'Reizēm es dzirdu, ka dažas no dziesmām palīdzēja viņiem tikt cauri dienestam, un es par to priecājos,' viņa sacīja 2004. gadā.
Doug Bradley, grāmatas līdzautors Mums jānoiet no šīs vietas: Vjetnamas kara skaņu celiņš , iekļāva Franklina “Muļķu ķēdi” starp desmit labākajām Vjetnamas kara dziesmām. Bredlijs teica viņas melodija “ieguva īpašu nozīmi Vjetnamā”. Daži veterāni trasi saistīja ar komandu ķēdi. Citi sacīja, ka tas viņiem palīdzēja tikt galā ar Martina Lutera Kinga slepkavību. Jaunākais, pēc Bredlija teiktā, Franklina balss bija starp mūziku, kas “palīdzēja karavīriem / veterāniem savienoties savā starpā un ar dzīvi mājās un tikt galā ar kara sarežģītību, kuru viņi bija nosūtīti karot”. Patiesībā daudzi no grāmatas intervētajiem veterāniem “nekad nebija runājuši par savu Vjetnamas kara pieredzi, pat ar dzīvesbiedriem un ģimenes locekļiem”, bet “viņi varēja sarunāties par dziesmu ... un runāšana palīdzēja dziedēt dažas brūces palikuši no kara. ”
Lai arī ir mirusi nesalīdzināmā Aretha Franklina, viņas balss acīmredzami turpinās uzturēt citus neskaitāmos veidos nākamajām paaudzēm.
Aretha Franklin bija parādā valdībai nopietnu naudu. 2018. gada decembrī, mēnešus pēc mūzikas ikonas pazušanas, TMZ ziņoja, ka Franklins ir parādā Iekšējo ieņēmumu dienestam vairāk nekā 6,3 miljonus ASV dolāru galīgos nodokļos no 2012. līdz 2018. gadam, kā arī papildu 1,5 miljonus dolāru lielu soda naudu. Viņas bijušais advokāts stāstīja, ka Franklina sešu gadu laikā ir ticis pārbaudīts vairākas reizes, neskatoties uz to, ka ziņojuma sastādīšanas laikā 2018. fiskālais gads vēl nav beidzies. Viņas muižas advokāts tomēr apgalvoja, ka IRS, iespējams, ir izmantojis kādu izplūdušu matemātiku un ka šī lieta tiek izskatīta, atzīmējot, ka viņas īpašums ir samaksājis 3 miljonus ASV dolāru atpakaļnodokļus.
'Mums ir nodokļu advokāts. Visas viņas atgriešanās ir iesniegtas, ”advokāts Deivids Bennetts stāstīja Associated Press . “Mums ir domstarpības ar IRS par to, kas, viņuprāt, ir ienākumi. Mēs apgalvojam, ka tas gūst divkāršu ienākumu, jo viņi nesaprot, kā bizness darbojas. ” Beneta apgalvoja, ka tāpēc, ka Franklina no turnejām (ieskaitot transporta, naktsmājas, fināla dziedātājus un mūziķus) uzņēmās daudz atskaitāmu biznesa izdevumu, viņas parāds, iespējams, bija daudz mazāks, nekā aģentūra bija aprēķinājusi.
Akcija: